Conditions générales de vente (CGV) de WOTAN SOLUTIONS GmbH
1. Portée
1.1 Les présentes conditions générales (CGV) s’appliquent à toutes les relations commerciales entre WOTAN SOLUTIONS GmbH, Wunsiedler Str. 22, 95478 Kemnath, Germany. Allemagne (ci-après dénommée « WOTAN SOLUTIONS ») et leurs clients. Elles s’appliquent notamment à la vente et à la livraison de produits chimiques destinés au secteur automobile (par exemple nettoyants pour vitres).
1.2 Les conditions générales divergentes, contradictoires ou supplémentaires du client, même si elles sont connues, ne font pas partie du contrat, à moins que WOTAN SOLUTIONS n’accepte expressément leur validité par écrit.
2. Conclusion du contrat
2.1 Les offres de WOTAN SOLUTIONS sont sans engagement et sans engagement, à moins qu’elles ne soient expressément désignées comme contraignantes.
2.2 Un contrat n’est conclu que par la confirmation de commande écrite de WOTAN SOLUTIONS ou par la livraison de la marchandise.
3. Prix et conditions de paiement
3.1 Sauf accord contraire, les prix indiqués n’incluent pas la TVA légale applicable.
3.2 Le paiement du prix d’achat doit être effectué sans déduction dans les 14 jours suivant l’émission de la facture. Les déductions telles que les remises nécessitent un accord écrit exprès.
3.3 En cas de retard de paiement du client, WOTAN SOLUTIONS est en droit de facturer des intérêts moratoires au taux légal. WOTAN SOLUTIONS se réserve le droit de faire valoir des dommages supplémentaires dus au retard.
4. Livraison et délai de livraison
4.1 Les dates ou délais de livraison qui n’ont pas été expressément convenus comme contraignants sont exclusivement des informations non contractuelles.
4.2 Le respect des obligations de livraison par WOTAN SOLUTIONS nécessite l’exécution en temps opportun et correctement des obligations du client.
4.3 WOTAN SOLUTIONS n’est pas responsable des retards de livraison et d’exécution dus à la force majeure et aux événements rendant la livraison sensiblement plus difficile ou impossible pour WOTAN SOLUTIONS (cela inclut notamment les grèves, lock-out, commandes officielles, etc.), même si les délais et les dates ont été convenues de manière contraignante. Vous autorisez WOTAN SOLUTIONS à reporter la livraison de la durée de l’empêchement majorée d’un délai raisonnable de mise en route.
5. Transfert de risque
5.1 Le risque est transféré au client dès que la livraison a été remise à la personne effectuant le transport ou a quitté l’entrepôt de WOTAN SOLUTIONS pour l’expédition. Ceci s’applique également en cas de livraisons partielles.
6. Garantie et responsabilité
6.1 WOTAN SOLUTIONS garantit que les produits livrés sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux. La durée de garantie est de 12 mois à compter du transfert des risques.
6.2 Le client doit inspecter la marchandise dès sa réception et signaler immédiatement tout défaut. En cas de vices cachés, cela s’applique à partir du moment où le vice est découvert.
6.3 En cas de défauts, WOTAN SOLUTIONS a le droit de réparer ou de remplacer l’article à sa discrétion.
6.4 D’autres réclamations du client, en particulier des demandes de dommages-intérêts, sont exclues, à moins qu’elles ne soient basées sur une intention ou une négligence grave de la part de WOTAN SOLUTIONS ou de ses auxiliaires d’exécution.
7. Réserve de propriété
7.1 Les marchandises restent la propriété de WOTAN SOLUTIONS jusqu’au paiement intégral du prix d’achat. Le client est tenu de traiter avec soin la marchandise sous réserve de propriété.
8. Dispositions finales
8.1 Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique à toutes les relations juridiques entre WOTAN SOLUTIONS et le client, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
8.2 Le for juridique pour tous les litiges découlant du présent contrat est le siège social de WOTAN SOLUTIONS, à condition que le client soit un commerçant.
8.3 Si une disposition des présentes conditions générales est invalide, la validité des autres dispositions reste inchangée. À la place de la disposition invalide, s’applique une réglementation efficace qui se rapproche le plus possible de l’objectif économique de la disposition invalide.
WOTAN SOLUTIONS GmbH
Wunsiedler Strasse 22
95478 Kemnath
Germany
Directeur Général : M. Dominic Küffner